You need to create a specific user on Mac (e.g. fileshare) to be able to access the shared folder.
Then enter fileshare in the username field:
Make sure the shared folder is flagged in FILE SHARING section of your Mac:
Make sure that the shared folder is visible for the specific user create ad hoc:
